EST. 2026 — บันทึกงานเซิร์ฟเวอร์จริง SYSADMIN · SECURITY · AI · DIRECTADMIN เล่มที่ 01
THE SYSADMIN ALMANAC
หน้าหลัก / Security Notice / Debian แก้ pam-mysql ยอมรับบัญชีรหัสผ่าน NULL: DSA-6643-1
Security Notice

Debian แก้ pam-mysql ยอมรับบัญชีรหัสผ่าน NULL: DSA-6643-1

โดย Ton-Or ·19 พ.ย. 2026·อ่าน 3 นาที
Debian แก้ pam-mysql ยอมรับบัญชีรหัสผ่าน NULL: DSA-6643-1

ผู้ดูแลระบบ Debian trixie ที่ใช้ pam-mysql ยืนยันตัวตนควรเร่งติดตั้งแพ็กเกจแก้และทดสอบการเข้าสู่ระบบ

สรุปใน 1 นาที

อาการ/ปัญหา
pam-mysql ยอมให้บัญชีที่มีรหัสผ่านเป็น NULL ผ่านการยืนยันตัวตน แม้โปรแกรมผู้เรียกสั่งห้ามไว้
ใครควรอ่าน
ผู้ดูแลระบบ Debian trixie ที่ใช้ pam-mysql เชื่อมการยืนยันตัวตนกับฐานข้อมูล MySQL
ทางแก้แบบสั้น
อัปเดต libpam-mysql เป็น 0.8.2-2.1+deb13u1 และตรวจสอบนโยบายบัญชีรหัสผ่าน NULL หลังอัปเดต
ข้ามไปขั้นตอน

พอดีไล่ฟีด Debian เจอประกาศ DSA-6643-1 สำหรับ pam-mysql ลงวันที่ 19 พฤศจิกายน 2026 โมดูลนี้ให้บริการที่ใช้ PAM ตรวจบัญชีกับฐานข้อมูล MySQL ปัญหา CVE-2026-124749 ทำให้บัญชีที่เก็บรหัสผ่านเป็น NULL ผ่านการยืนยันตัวตนได้ แม้โปรแกรมที่เรียกใช้จะสั่งห้ามไว้แล้ว ผู้ดูแลบริการที่ใช้โมดูลนี้ควรเร่งอัปเดต

DSA-6643-1ประกาศ Debian
pam-mysqlโมดูลยืนยันตัวตน
trixieรุ่นที่มีแพ็กเกจแก้ในประกาศ

ใครต้องทำอะไร

  • ผู้ดูแลระบบ: หากใช้ Debian trixie และ pam-mysql ตรวจบัญชีผู้ใช้ ให้เร่งอัปเดต libpam-mysql และทดสอบการเข้าสู่ระบบหลังอัปเดต

เกิดอะไรขึ้น

Andrey Vasilevsky พบว่า pam-mysql อ่านเงื่อนไข PAM_DISALLOW_NULL_AUTHTOK กลับด้าน โปรแกรมส่งเงื่อนไขนี้ให้ PAM เพื่อห้ามบัญชีรหัสผ่าน NULL แต่โมดูลกลับยอมให้ผ่าน ผลคือบัญชีที่ควรถูกปฏิเสธอาจเข้าสู่บริการได้ รายงานผู้ค้นพบช่องโหว่

NULL ในที่นี้คือช่องรหัสผ่านในฐานข้อมูลไม่มีค่า สำหรับสาย 0.8.x ที่บทความนี้กล่าวถึง ผู้ค้นพบทดสอบแล้วว่าบัญชีที่เก็บค่าเป็น SQL NULL เข้าระบบได้แม้ใส่รหัสผ่านผิด โมดูลข้ามการเทียบรหัสผ่านในกรณีนี้ การตรวจผลกระทบเลยต้องดูทั้งการใช้ pam-mysql และข้อมูลบัญชีที่บริการนำมาตรวจ

แพตช์แก้การอ่านเงื่อนไขและเพิ่มตัวเลือก nullok โดยปิดไว้เป็นค่าเริ่มต้น หากต้องการยอมรับบัญชีรหัสผ่าน NULL ต้องเปิดตัวเลือกนี้ในไฟล์ตั้งค่าหรืออาร์กิวเมนต์ของโมดูลก่อน แต่ถ้าโปรแกรมส่ง PAM_DISALLOW_NULL_AUTHTOK มาด้วย โมดูลก็ยังต้องปฏิเสธบัญชีนั้น การอัปเดตไม่จำเป็นต้องเปิด nullok ดูพฤติกรรมนี้ได้จาก แพตช์ upstream

CVE นี้ยังไม่อยู่ใน KEV ฉบับ 18 พฤศจิกายน 2026 ตาม ข้อมูล CISA KEV สถานะนี้ไม่ได้แปลว่าไม่มีการโจมตี

ใครโดนและรุ่นที่แก้

Debian ใช้ชื่อ pam-mysql สำหรับแพ็กเกจต้นทาง ส่วนแพ็กเกจที่ผู้ดูแลติดตั้งคือ libpam-mysql รุ่นแก้สำหรับ trixie มีดังตาราง และตรวจสอบได้จาก หน้าแพ็กเกจทางการ Debian

Debian release แพ็กเกจที่ติดตั้ง รุ่นที่แก้
trixie (stable) libpam-mysql 0.8.2-2.1+deb13u1

รายการ DSA ทางการ ยืนยันวันที่ประกาศ หมายเลข CVE และรุ่นแก้ข้างต้น โดยรายการ DSA-6643-1 ให้รุ่นแก้เฉพาะ trixie ผู้ดูแล Debian รุ่นอื่นควรดู สถานะแพ็กเกจ pam-mysql ก่อนเลือกแพ็กเกจให้ตรงระบบ

ต้องทำอะไร

เริ่มจากดูว่าบริการใดเรียกใช้ pam-mysql และติดตั้งแพ็กเกจรุ่นไหนไว้ หากเป็น trixie ให้โหลดข้อมูลแพ็กเกจล่าสุดแล้วอัปเดต libpam-mysql คำสั่งนี้ใช้กับเครื่องที่ติดตั้งแพ็กเกจอยู่แล้ว และแสดงรุ่นก่อนกับหลังอัปเดต

dpkg-query -W -f='${Package} ${Version}\n' libpam-mysql
sudo apt update
sudo apt install --only-upgrade libpam-mysql
dpkg-query -W -f='${Package} ${Version}\n' libpam-mysql

สำหรับ trixie ให้ตรวจว่ารุ่นหลังอัปเดตเป็น 0.8.2-2.1+deb13u1 หรือรุ่นใหม่กว่าที่ Debian จัดให้ หากยังได้รุ่นเดิม ให้ดูข้อความจาก apt และตรวจว่าเปิดใช้คลัง security ถูกต้องหรือไม่

หลังอัปเดต ให้ใช้บัญชีทดสอบตรวจว่าบัญชีปกติยังเข้าได้ และบัญชีรหัสผ่าน NULL ถูกปฏิเสธเมื่อบริการสั่งห้าม ตรวจด้วยว่าตั้ง nullok ไว้หรือไม่ และจำเป็นหรือเปล่า ขั้นตอนทดสอบนี้เป็นคำแนะนำทั่วไปสำหรับตรวจผลหลังอัปเดต

หมายเหตุแหล่งข้อมูล: URL ประกาศต้นฉบับเปิดไม่ได้ระหว่างตรวจสอบ บทความนี้เลยตรวจข้อมูลกับรายการ DSA ทางการ หน้าแพ็กเกจ Debian รายงานผู้ค้นพบ และแพตช์ upstream ประกอบกัน

ส่วนตัวผมให้เร่งแพตช์เมื่อมีบริการใช้ pam-mysql ยืนยันตัวตน เพราะปัญหากระทบการอนุญาตเข้าสู่ระบบโดยตรง ที่มา: Debian Security Advisory DSA-6643-1 (ประกาศทางการ) หากมีรายละเอียดเพิ่มเติม เดี๋ยวกลับมาแก้เพิ่มให้ภายหลังครับ

อยากให้เราทำให้ไหม?

ให้เราช่วยติดตั้ง ตั้งค่า ย้ายระบบ หรือแก้ปัญหาเซิร์ฟเวอร์ เพื่อให้คุณมีเวลาไปทำงานที่สำคัญกว่า

คุยเรื่องงานกับเรา

เคยเจองานแบบนี้ไหม? ติดตรงไหน?

มาแลกวิธีกันต่อในบอร์ด LinuxThai

→ คุยต่อในบอร์ด

ความคิดเห็น 0

ยังไม่มีความคิดเห็น — เป็นคนแรกเลย