EST. 2026 — บันทึกงานเซิร์ฟเวอร์จริง SYSADMIN · SECURITY · AI · DIRECTADMIN เล่มที่ 01
THE SYSADMIN ALMANAC
หน้าหลัก / Security Notice / Apache XML Security for Java เสี่ยงข้อมูลรั่ว USN-9142-1
Security Notice

Apache XML Security for Java เสี่ยงข้อมูลรั่ว USN-9142-1

โดย Ton-Or ·17 พ.ย. 2026·อ่าน 4 นาที
Apache XML Security for Java เสี่ยงข้อมูลรั่ว USN-9142-1

ผู้ดูแลระบบและนักพัฒนาที่ใช้ libxml-security-java บน Ubuntu 16.04 LTS ควรตรวจรุ่นและติดตั้งแพตช์โดยเร็ว พร้อมทดสอบงาน XML ที่อ้างถึงไฟล์หรือ HTTP

สรุปใน 1 นาที

อาการ/ปัญหา
ไลบรารีส่งค่าตั้งค่าผิดขณะสร้างข้อมูลกุญแจบางชนิด ผู้โจมตีอาจใช้ XPath Transform ดึงข้อมูลลับออกมาได้
ใครควรอ่าน
ผู้ดูแลระบบและนักพัฒนาที่ใช้แพ็กเกจ libxml-security-java บน Ubuntu 16.04 LTS
ทางแก้แบบสั้น
อัปเดต libxml-security-java เป็น 1.5.6-1ubuntu0.1~esm1 หรือใหม่กว่า แล้วตรวจการทำงานของแอปพลิเคชันที่ใช้ไลบรารี
ข้ามไปขั้นตอน

พอดีเห็น Ubuntu ออกประกาศ USN-9142-1 เรื่องช่องโหว่ใน Apache XML Security for Java เลยหยิบมาสรุปให้คนดูแลระบบและนักพัฒนา Java อ่าน ผู้โจมตีอาจใช้ XPath Transform ดึงข้อมูลลับออกมาได้ ประกาศลงวันที่ 17 พฤศจิกายน 2026 มีแพตช์สำหรับ libxml-security-java บน Ubuntu 16.04 LTS ใครใช้ไลบรารีนี้ควรตรวจรุ่นและทดสอบแอปหลังอัปเดต

USN-9142ประกาศ Ubuntu
17/11/2026วันที่ประกาศต้นทาง
16.04 LTSรุ่นที่ประกาศครอบคลุม
1 CVEช่องโหว่ที่อ้างอิง

ใครต้องทำอะไร

  • ผู้ดูแลระบบ: หากใช้แพ็กเกจนี้บน Ubuntu 16.04 LTS ให้อัปเดตโดยเร็วแล้วตรวจว่าบริการยังทำงานได้ตามปกติ
  • นักพัฒนา: หากแอปใช้ไลบรารีจากแพ็กเกจนี้บน Ubuntu 16.04 LTS ให้แจ้งทีมดูแลระบบให้อัปเดตโดยเร็วและทดสอบงาน XML ที่อ่านไฟล์หรือใช้ HTTP

เกิดอะไรขึ้น

ช่องโหว่นี้คือ CVE-2021-40690 ไลบรารีส่งค่าตั้งค่าผิดขณะสร้างข้อมูลกุญแจบางชนิด ผู้โจมตีอาจใช้ XPath Transform ซึ่งเป็นขั้นตอนแปลงข้อมูล XML ดึงข้อมูลลับออกมาได้

หลังอัปเดต ไลบรารีจะอ่านข้อมูลจาก URI แบบ file: และ http: ได้เฉพาะเมื่อมีการตั้ง property ชื่อ org.apache.xml.security.allowUnsafeResourceResolving งานเดิมที่อ่านไฟล์หรือข้อมูลผ่าน HTTP เลยเป็นจุดที่ต้องทดสอบหลังลงแพตช์

หน้า USN นี้ไม่ได้ระบุคะแนน CVSS หรือระดับความรุนแรงไว้ ทีมพัฒนาควรบอกผู้ดูแลระบบว่าแอปส่วนไหนใช้ไลบรารีนี้ จะได้ทดสอบได้ตรงจุด ส่วน CVE นี้ยังไม่อยู่ใน KEV ฉบับ 17 พฤศจิกายน 2026

ใครโดนและรุ่นที่แก้

ตารางของ USN-9142-1 ระบุรุ่นที่แก้ดังนี้

Ubuntu แพ็กเกจ รุ่นที่แก้
16.04 LTS (xenial) libxml-security-java 1.5.6-1ubuntu0.1~esm1

เทียบเลขรุ่นให้ครบ รวมส่วนท้าย ~esm1 ด้วย ตารางนี้ใช้กับแพ็กเกจ Ubuntu ในประกาศ หากแอปมีสำเนาไลบรารีมาด้วย ให้ตรวจว่าแอปโหลดจากที่ไหน การอัปเดตแพ็กเกจของระบบอาจไม่ได้เปลี่ยนสำเนาที่มากับแอป

ต้องทำอะไร

เริ่มจากโหลดรายการแพ็กเกจ ตรวจรุ่นที่ติดตั้งกับรุ่นที่คลังมี แล้วอัปเดต คำสั่งนี้ใช้กับเครื่องที่ติดตั้ง libxml-security-java ไว้แล้ว

sudo apt update
apt-cache policy libxml-security-java
sudo apt install --only-upgrade libxml-security-java
dpkg-query -W libxml-security-java

ตรวจผลจากคำสั่งสุดท้ายว่ารุ่นที่ติดตั้งถึงรุ่นแก้ตามตารางหรือใหม่กว่าแล้ว หากยังไม่มีแพตช์ให้ติดตั้ง ให้ตรวจแหล่งแพ็กเกจและสิทธิ์รับอัปเดตของเครื่อง

จากนั้นทดสอบงาน XML ของแอป โดยเฉพาะส่วนที่อ่านไฟล์หรือใช้ HTTP หากบริการ Java ยังโหลดไลบรารีรุ่นเดิมอยู่ ให้รีสตาร์ตบริการตามขั้นตอนดูแลระบบ แล้วตรวจการทำงานและ log อีกครั้ง

ตรวจค่าตั้งค่าหลังแพตช์

หากงานเดิมต้องอ่าน file: หรือ http: ให้ตรวจความจำเป็นก่อนตั้ง org.apache.xml.security.allowUnsafeResourceResolving เพราะการตั้งค่านี้จะอนุญาตให้ไลบรารีอ่านข้อมูลจาก URI ดังกล่าว

ส่วนตัวผมแนะนำให้ระบบที่ใช้ไลบรารีนี้เร่งอัปเดต พร้อมเผื่อเวลาทดสอบงาน XML หลังลงแพตช์ ที่มา: USN-9142-1: Apache XML Security for Java vulnerability (ประกาศ Ubuntu) เดี๋ยวกลับมาแก้เพิ่มให้ภายหลังครับ

อยากให้เราทำให้ไหม?

ให้เราช่วยติดตั้ง ตั้งค่า ย้ายระบบ หรือแก้ปัญหาเซิร์ฟเวอร์ เพื่อให้คุณมีเวลาไปทำงานที่สำคัญกว่า

คุยเรื่องงานกับเรา

เคยเจองานแบบนี้ไหม? ติดตรงไหน?

มาแลกวิธีกันต่อในบอร์ด LinuxThai

→ คุยต่อในบอร์ด

ความคิดเห็น 0

ยังไม่มีความคิดเห็น — เป็นคนแรกเลย