Debian แพตช์ HAProxy แก้ FastCGI และ HTTP/2 — DSA-6638-1
ผู้ดูแลระบบ Debian trixie ที่ใช้ HAProxy ควรเร่งติดตั้งแพตช์ โดยให้ความสำคัญกับบริการที่เปิดรับการเชื่อมต่อจากภายนอก
1-minute summary
- Symptom / problem
- ช่องโหว่ FastCGI อาจทำให้แปลข้อมูลผิด ส่วน HTTP/2 อาจทำให้โปรเซสล่มหรือใช้ซีพียูสูงจนบริการสะดุด
- Who should read
- ผู้ดูแลระบบ Debian trixie ที่ติดตั้งและใช้งาน HAProxy
- Fix in short
- อัปเดตแพ็กเกจ haproxy เป็น 3.0.11-1+deb13u5 หรือใหม่กว่า แล้วตรวจว่าบริการใช้โปรเซสจากแพ็กเกจที่แก้แล้ว
พอดีไล่ฟีด Debian เจอประกาศ DSA-6638-1 ลงวันที่ 18 พฤศจิกายน 2026 แก้ช่องโหว่ HAProxy ซึ่งใช้รับและกระจายการเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ปลายทาง รอบนี้มีปัญหาใน FastCGI และ HTTP/2 รวมสามรายการ ใครใช้ HAProxy อยู่หน้าบริการเว็บควรตรวจแพ็กเกจที่ติดตั้ง บางรายการอาจทำให้บริการล่มหรือใช้ซีพียูสูง รายละเอียดช่องโหว่และรุ่นแพตช์ด้านล่างอ้างอิงจาก Debian Security Tracker
ใครต้องทำอะไร
- ผู้ดูแลระบบ: ถ้าใช้ HAProxy บน Debian trixie ให้เร่งอัปเดตและตรวจว่าบริการทำงานครบ โดยเริ่มจากเครื่องที่รับการเชื่อมต่อจากภายนอก
เกิดอะไรขึ้น
CVE-2026-55203 เป็น integer overflow ในส่วนอ่านข้อมูล FastCGI ความยาวข้อมูลรวมกับส่วนเติมเต็มอาจเกินค่าที่ตัวแปรเก็บได้ โปรแกรมเลยอาจอ่านเนื้อหาที่เหลือเป็นหัวของข้อมูลชุดใหม่ เงื่อนไขคือ FastCGI backend ส่งข้อมูลที่ทำขึ้นเพื่อโจมตี ผลที่อาจเกิดขึ้นคือส่งคำขอผิดทาง แทรกคำตอบข้ามขอบเขตข้อความ หรือจัดการหน่วยความจำผิดพลาด (รายละเอียด Debian)
CVE-2026-55204 อยู่ใน HPACK ซึ่งใช้จัดการส่วนหัวของ HTTP/2 เมื่อหน่วยความจำในพูลหมด โปรแกรมไม่ได้ตรวจผลลัพธ์จากการจัดระเบียบหน่วยความจำให้ถูกต้อง เลยอาจใช้ตัวชี้ที่ไม่มีข้อมูลและทำให้ worker process ล่ม ผลกระทบคือ denial of service หรือบริการใช้ไม่ได้ ปัญหานี้มีเงื่อนไขว่าหน่วยความจำในพูลหมด (รายละเอียด Debian)
CVE-2026-110353 เกิดเมื่อรับเฟรม PING ของ HTTP/2 มาไม่ครบ โปรแกรมไม่ตรวจว่าข้อมูลขาด เลยวนกลับมาทำงานเดิมโดยอ่านต่อไม่ได้ ซีพียูจะวนทำงานจนการเชื่อมต่อถูกปิดตาม timeout ผู้โจมตีระยะไกลที่ไม่ต้องยืนยันตัวตนอาจเปิดหลายการเชื่อมต่อเพื่อทำให้ใช้ซีพียูสูงต่อเนื่อง (รายละเอียด Debian)
DSA สรุปผลกระทบรวมว่ามี HTTP request smuggling หรือการแทรกคำขอ ส่วน Tracker ของ CVE-2026-55203 ใช้คำว่า response smuggling หรือการแทรกคำตอบ แหล่งข้อมูลใช้คำต่างกัน เลยคงคำอธิบายแต่ละแบบไว้ตามต้นทาง
ใครโดนและรุ่นที่แก้
ตารางของ DSA นี้ระบุแพ็กเกจสำหรับ trixie ดังนี้ เลขรุ่นต้องดูทั้งชุดรวมส่วนท้ายของ Debian เพราะแพตช์ถูกใส่กลับลงในแพ็กเกจของดิสทริบิวชัน
| Debian release / แพ็กเกจ | รุ่นที่ Tracker แสดงว่ายังมีช่องโหว่ | รุ่นที่แก้ |
|---|---|---|
| trixie / haproxy | 3.0.11-1+deb13u3 | 3.0.11-1+deb13u5 |
สำหรับ bookworm หน้า Tracker ของทั้งสาม CVE ยังระบุสถานะมีช่องโหว่และเลื่อนการแก้ไว้ โดยจัดเป็นปัญหาเล็กน้อยในหมายเหตุ ผู้ดูแลรุ่นนี้ควรติดตามแพ็กเกจของ release ตัวเองต่อ เลขรุ่นแพตช์ของ trixie ในตารางใช้กับ bookworm โดยตรงไม่ได้ (Tracker ช่องโหว่)
ต้องทำอะไร
ตรวจว่าเครื่องใช้ release อะไรและติดตั้ง haproxy รุ่นไหน จากนั้นอัปเดตรายการแพ็กเกจและติดตั้งอัปเดตจากคลังของ Debian ตัวอย่างสำหรับเครื่องที่ติดตั้งแพ็กเกจนี้อยู่แล้ว:
cat /etc/os-release
dpkg-query -W haproxy
sudo apt update
apt-cache policy haproxy
sudo apt install --only-upgrade haproxy
บน trixie ให้ตรวจว่ารุ่นที่ติดตั้งหลังอัปเดตเป็น 3.0.11-1+deb13u5 หรือใหม่กว่า หากคลังยังเสนอรุ่นเก่า ให้ตรวจการเปิดใช้คลัง security และการตั้งค่า pinning ก่อนสรุปว่าอัปเดตครบแล้ว การรันคำสั่งสำเร็จอย่างเดียวไม่ได้ยืนยันว่าได้แพตช์ที่ต้องการ
หลังอัปเดต ตรวจสถานะ HAProxy และการส่งต่อคำขอไปยัง backend รวมถึงยืนยันว่าโปรเซสที่รับการเชื่อมต่อใช้แพ็กเกจที่แก้แล้ว หากมีหลายโหนดให้ตรวจทุกโหนดที่รับทราฟฟิก
ส่วนตัวผมให้เร่งแพตช์เครื่องที่เปิด HTTP/2 รับการเชื่อมต่อจากภายนอก และตรวจส่วน FastCGI ไปพร้อมกัน ที่มา: DSA-6638-1 haproxy — security update โดยตรวจรายละเอียดจาก Debian Security Tracker เดี๋ยวกลับมาแก้เพิ่มให้ภายหลังครับ
Want us to set this up?
Get help with server setup, configuration, migration, or troubleshooting. Save time for the work that matters.
Hit something like this? Stuck somewhere?
Come trade notes on the LinuxThai board



Comments 0
No comments yet — be the first