EST. 2026 — Notes from real server work SYSADMIN · SECURITY · AI · DIRECTADMIN Issue 01
THE SYSADMIN ALMANAC
Home / Security Notice / Ubuntu แก้ Mini-XML เสี่ยงล่มหรือรันโค้ด USN-9115-1
Security Notice

Ubuntu แก้ Mini-XML เสี่ยงล่มหรือรันโค้ด USN-9115-1

by Ton-Or ·17 Nov 2026·3 min read
Ubuntu แก้ Mini-XML เสี่ยงล่มหรือรันโค้ด USN-9115-1

ผู้ดูแลระบบและนักพัฒนาที่ใช้ Mini-XML บน Ubuntu 18.04 LTS หรือ 16.04 LTS ควรเร่งอัปเดต โดยเริ่มจากโปรแกรมที่รับ XML จากภายนอก

1-minute summary

Symptom / problem
การลบหรือเขียน XML อาจทำให้โปรแกรมที่ใช้ Mini-XML ล่ม และปัญหา buffer overflow อาจเปิดทางให้รันโค้ด
Who should read
ผู้ดูแลระบบและนักพัฒนาที่ใช้ Mini-XML บน Ubuntu 18.04 LTS หรือ 16.04 LTS
Fix in short
อัปเดต libmxml1 เป็น 2.10-1ubuntu0.1~esm1 สำหรับ Ubuntu 18.04 LTS หรือ 2.9-0ubuntu2+esm1 สำหรับ Ubuntu 16.04 LTS
Jump to steps

พอดีเห็น Ubuntu ออกประกาศ USN-9115-1 วันที่ 17 พฤศจิกายน 2026 แก้ช่องโหว่ใน Mini-XML ไลบรารีสำหรับอ่านและเขียน XML มีทั้งปัญหาที่ทำให้โปรแกรมล่มและปัญหาที่อาจเปิดทางให้รันโค้ด ใครดูแลโปรแกรมที่ใช้ไลบรารีนี้บน Ubuntu 18.04 LTS หรือ 16.04 LTS ควรตรวจรุ่นแพ็กเกจที่ติดตั้ง

USN-9115ประกาศฉบับ 1
17 พ.ย. 69วันที่ประกาศ พ.ศ. 2569
Mini-XMLไลบรารีที่เกี่ยวข้อง
3 CVEsรายการในประกาศ

ใครต้องทำอะไร

  • ผู้ดูแลระบบ: ถ้าติดตั้ง Mini-XML บน Ubuntu สองรุ่นนี้ ให้เร่งอัปเดต libmxml1 โดยเริ่มจากบริการที่รับ XML จากภายนอก
  • นักพัฒนา: ถ้าโปรแกรมใช้ Mini-XML บน Ubuntu สองรุ่นนี้ ให้เร่งนำไลบรารีที่แก้แล้วมาใช้และทดสอบการอ่านเขียน XML

เกิดอะไรขึ้น

CVE-2016-4570 และ CVE-2016-4571 เกิดจากการเรียกฟังก์ชันซ้อนกันโดยไม่จำกัดระหว่างลบและเขียนโหนด XML เมื่อใช้พื้นที่สแตกมากเกินไป โปรแกรมอาจล่มและหยุดให้บริการ Ubuntu ระบุว่าสองรายการนี้กระทบเฉพาะ Ubuntu 16.04 LTS ในขอบเขตประกาศนี้

ส่วน CVE-2018-20004 เป็นอีกปัญหาหนึ่ง Mini-XML จัดการค่าทศนิยมบางค่าไม่ถูกต้องขณะเขียน XML ทำให้เกิด stack-based buffer overflow หรือการเขียนข้อมูลเกินพื้นที่หน่วยความจำบนสแตก ผู้โจมตีอาจทำให้โปรแกรมล่มหรือรันโค้ดตามต้องการได้

โปรแกรมที่เรียก Mini-XML มาใช้งานเป็นจุดที่ต้องตรวจด้วย ไม่ใช่ดูเพียงว่ามีเครื่องมืออ่าน XML ติดตั้งอยู่หรือไม่ สำหรับนักพัฒนา ควรไล่ดูทั้งงานที่อ่านข้อมูลเข้าและงานที่เขียนข้อมูลออก เพราะประกาศนี้มีข้อผิดพลาดระหว่างเขียน XML ด้วย

ใครโดนและรุ่นที่แก้

Ubuntu ระบุแพ็กเกจ libmxml1 ที่แก้แล้วแยกตามรุ่นระบบดังนี้

Ubuntu แพ็กเกจ รุ่นที่แก้
18.04 LTS (bionic) libmxml1 2.10-1ubuntu0.1~esm1
16.04 LTS (xenial) libmxml1 2.9-0ubuntu2+esm1

ประกาศระบุว่าแพตช์สำหรับ 18.04 LTS ให้บริการผ่าน Ubuntu Pro ในส่วน ESM Apps ให้เทียบเลขรุ่นแพ็กเกจเต็มกับแถวของ Ubuntu ที่ใช้อยู่ รวมส่วนท้าย ~esm1 หรือ +esm1 ด้วย เลข Mini-XML รุ่นหลักอย่างเดียวใช้ตรวจว่าได้รับแพตช์ Ubuntu ชุดนี้แล้วไม่ได้

ต้องทำอะไร

เริ่มจากตรวจรุ่น Ubuntu และดูว่าติดตั้ง libmxml1 อยู่หรือไม่ ถ้าติดตั้งอยู่ ให้อัปเดตรายการแพ็กเกจแล้วติดตั้งแพตช์ผ่านแหล่งอัปเดตของระบบ ตัวอย่างคำสั่งสำหรับแพ็กเกจในประกาศคือ

sudo apt update
sudo apt install --only-upgrade libmxml1
apt-cache policy libmxml1

ดูค่า Installed หลังอัปเดตแล้วเทียบกับตาราง หากยังเป็นรุ่นเดิม ให้ตรวจแหล่งแพ็กเกจและสิทธิ์รับอัปเดต หากไม่พบแพ็กเกจนี้แต่โปรแกรมยังใช้ Mini-XML ให้ตรวจว่าโปรแกรมนำไลบรารีมารวมไว้เองหรือไม่

หลังอัปเดตควรทดสอบงานอ่าน เขียน และลบ XML ด้วยข้อมูลที่เชื่อถือได้ ตรวจว่าโปรแกรมยังทำงานได้ตามปกติก่อนปิดงานแพตช์ ถ้ามีหลายโปรแกรมใช้ไลบรารีร่วมกัน ให้ตรวจแต่ละโปรแกรมที่เกี่ยวข้องด้วย

ส่วนตัวผมให้เร่งแพตช์โปรแกรมที่ใช้ Mini-XML รับ XML จากภายนอก เพราะผลกระทบอาจไปถึงการรันโค้ด ที่มา: USN-9115-1: Mini-XML vulnerabilities เดี๋ยวกลับมาแก้เพิ่มให้ภายหลังครับ

Want us to set this up?

Get help with server setup, configuration, migration, or troubleshooting. Save time for the work that matters.

Get a quote

Hit something like this? Stuck somewhere?

Come trade notes on the LinuxThai board

→ Continue on the board

Comments 0

No comments yet — be the first