EST. 2026 — Notes from real server work SYSADMIN · SECURITY · AI · DIRECTADMIN Issue 01
THE SYSADMIN ALMANAC
Home / Security Notice / PyWPS ช่องโหว่ XML อาจเผยไฟล์บนเซิร์ฟเวอร์ USN-9147-1
Security Notice

PyWPS ช่องโหว่ XML อาจเผยไฟล์บนเซิร์ฟเวอร์ USN-9147-1

by Ton-Or ·17 Nov 2026·3 min read
PyWPS ช่องโหว่ XML อาจเผยไฟล์บนเซิร์ฟเวอร์ USN-9147-1

ผู้ดูแลระบบและนักพัฒนาที่ให้บริการ PyWPS บน Ubuntu รุ่นที่ระบุควรตรวจแพ็กเกจและเร่งอัปเดต โดยให้บริการที่รับคำขอจากภายนอกเป็นลำดับแรก

1-minute summary

Symptom / problem
การประมวลผล XML ไม่ปิด external entities ทำให้ผู้โจมตีจากระยะไกลอาจอ่านไฟล์บนเซิร์ฟเวอร์ได้
Who should read
ผู้ดูแลระบบและนักพัฒนาที่ใช้งาน PyWPS จากแพ็กเกจ Ubuntu 20.04 LTS หรือ 18.04 LTS
Fix in short
อัปเดต python3-pywps เป็น 4.2.4-1ubuntu0.1~esm1 บน 20.04 หรือ python-pywps เป็น 4.0.0-5ubuntu0.1~esm1 บน 18.04 ผ่าน ESM Apps ของ Ubuntu Pro
Jump to steps

พอดีเห็น Ubuntu ออกประกาศ USN-9147-1 วันที่ 17 พฤศจิกายน 2026 แก้ช่องโหว่ใน PyWPS ซึ่งเป็นซอฟต์แวร์ให้บริการประมวลผลตามมาตรฐาน OGC Web Processing Service จุดที่ต้องสนใจคือการรับคำขอ XML ที่อาจทำให้ผู้โจมตีจากระยะไกลอ่านไฟล์บนเซิร์ฟเวอร์ได้ ใครดูแลบริการนี้อยู่ควรตรวจทั้งรุ่น Ubuntu และแพ็กเกจที่ติดตั้ง ก่อนเลือกอัปเดตให้ตรงรายการในประกาศ

USN-9147-1ประกาศ Ubuntu
XXEช่องโหว่ใน XML
2 รุ่นUbuntu LTS ที่ระบุ

ใครต้องทำอะไร

  • ผู้ดูแลระบบ: ตรวจเครื่องที่ให้บริการ PyWPS บน Ubuntu 20.04 LTS และ 18.04 LTS แล้วเร่งติดตั้งแพ็กเกจแก้ไข โดยเริ่มจากบริการที่รับคำขอจากภายนอก
  • นักพัฒนา: ตรวจแอปที่ใช้ PyWPS จากแพ็กเกจ Ubuntu สองรุ่นนี้ แล้วประสานการอัปเดตและทดสอบการรับคำขอ XML โดยเร็ว

เกิดอะไรขึ้น

CVE-2021-39371 เกิดจาก PyWPS ไม่ปิด XML external entities ตอนอ่านคำขอ ผู้โจมตีอาจใส่ส่วนอ้างอิงไฟล์ลงใน XML แล้วให้โปรแกรมอ่านเนื้อหาไฟล์บนเซิร์ฟเวอร์ได้ ปัญหานี้เรียกว่า XML External Entity หรือ XXE

ผลกระทบที่ Ubuntu ระบุคือผู้โจมตีจากระยะไกลอาจอ่านไฟล์ใด ๆ บนเซิร์ฟเวอร์ได้ ข้อมูลลับบนเครื่องเลยเป็นสิ่งที่ต้องระวัง ประกาศไม่ได้ระบุระดับความรุนแรงหรือคะแนน CVSS และไม่ได้ให้วิธีแก้ชั่วคราวไว้ ผมแนะนำให้เร่งแพตช์ตามผลกระทบนี้

CVE-2021-39371 ยังไม่อยู่ใน KEV ฉบับ 17 พฤศจิกายน 2026

ใครโดนและรุ่นที่แก้

รายการแก้ไขใน USN นี้ครอบคลุมแพ็กเกจต่อไปนี้ โดยชื่อแพ็กเกจต่างกันตามรุ่น Ubuntu

Ubuntu แพ็กเกจ รุ่นที่แก้ไข
20.04 LTS (focal) python3-pywps 4.2.4-1ubuntu0.1~esm1
18.04 LTS (bionic) python-pywps 4.0.0-5ubuntu0.1~esm1

ทั้งสองรายการเป็นแพตช์ผ่าน ESM Apps ของ Ubuntu Pro ผู้ดูแลต้องตรวจว่าเครื่องเข้าถึงช่องทางอัปเดตนี้ได้ด้วย การมีชื่อแพ็กเกจอยู่ในระบบอย่างเดียวไม่ได้บอกว่าได้รับแพตช์แล้ว ให้เทียบรุ่นที่ติดตั้งกับตาราง รวมถึงดูรุ่นที่ตัวจัดการแพ็กเกจเสนอให้ติดตั้ง

สำหรับแอปที่ติดตั้ง PyWPS แยกผ่าน pip หรือใช้สภาพแวดล้อม Python ของตัวเอง ตารางนี้เป็นเลขรุ่นแพ็กเกจ Ubuntu อย่านำไปเทียบเป็นเลขรุ่นของ pip โดยตรง ให้ตรวจว่าแอปโหลด PyWPS จากที่ใด แล้วอัปเดตสำเนาที่บริการใช้จริง

ต้องทำอะไร

เริ่มจากตรวจว่าบริการใช้แพ็กเกจใดและทำงานบน Ubuntu รุ่นไหน จากนั้นตรวจการเข้าถึง ESM Apps แล้วอัปเดตแพ็กเกจที่ตรงกับเครื่อง ตัวอย่างต่อไปนี้สำหรับ Ubuntu 20.04 LTS ส่วน Ubuntu 18.04 LTS ให้เปลี่ยนชื่อ python3-pywps ทั้งสองตำแหน่งเป็น python-pywps

sudo apt update
sudo apt install --only-upgrade python3-pywps
apt-cache policy python3-pywps

อ่านค่า Installed เพื่อยืนยันรุ่นที่ติดตั้ง และ Candidate เพื่อดูรุ่นที่คลังแพ็กเกจเสนอ หากยังไม่เห็นรุ่นแก้ไข ให้ตรวจสิทธิ์และการเปิดใช้ ESM Apps ก่อนถือว่างานอัปเดตเสร็จ ไม่ควรสรุปว่าปลอดภัยเพียงเพราะคำสั่งอัปเดตจบโดยไม่มีข้อผิดพลาด

หลังติดตั้ง ให้ตรวจว่าบริการโหลดแพ็กเกจที่อัปเดตแล้ว และทดสอบคำขอใช้งานปกติของแอป โดยเฉพาะส่วนที่รับ XML ควรบันทึกรุ่นแพ็กเกจที่ตรวจพบไว้ในงานแพตช์ด้วย เพื่อให้ผู้ดูแลรอบถัดไปตรวจได้โดยไม่ต้องเดาจากวันที่สั่งอัปเดต

ส่วนตัวผมให้เร่งแพตช์บริการ PyWPS ที่รับคำขอจากภายนอก เพราะผลกระทบเกี่ยวกับการอ่านไฟล์บนเซิร์ฟเวอร์โดยตรง ที่มา: USN-9147-1: PyWPS vulnerability หากมีรายละเอียดเพิ่มเติมจากประกาศต้นทาง เดี๋ยวกลับมาแก้เพิ่มให้ภายหลังครับ

Want us to set this up?

Get help with server setup, configuration, migration, or troubleshooting. Save time for the work that matters.

Get a quote

Hit something like this? Stuck somewhere?

Come trade notes on the LinuxThai board

→ Continue on the board

Comments 0

No comments yet — be the first