EST. 2026 — Notes from real server work SYSADMIN · SECURITY · AI · DIRECTADMIN Issue 01
THE SYSADMIN ALMANAC
Home / Security Notice / Ubuntu แก้ YADIFA วนลูปจน DNS ใช้ CPU สูง USN-9128-1
Security Notice

Ubuntu แก้ YADIFA วนลูปจน DNS ใช้ CPU สูง USN-9128-1

by Ton-Or ·17 Nov 2026·3 min read
Ubuntu แก้ YADIFA วนลูปจน DNS ใช้ CPU สูง USN-9128-1

ผู้ดูแลระบบที่เปิดบริการ DNS ด้วย YADIFA บน Ubuntu ควรตรวจแพตช์โดยเร็ว โดยเฉพาะเครื่องที่รับแพ็กเก็ตจากอินเทอร์เน็ต

1-minute summary

Symptom / problem
แพ็กเก็ต DNS อาจทำให้ YADIFA วนลูปและใช้ CPU มากจนเกิดการปฏิเสธการให้บริการ
Who should read
ผู้ดูแลระบบที่ใช้งาน YADIFA บน Ubuntu ต้องตรวจแพ็กเกจและขอบเขตรุ่นที่ได้รับผลกระทบ
Fix in short
ตรวจประกาศ USN-9128-1 แล้วอัปเดตแพ็กเกจ yadifa ให้ถึงรุ่นที่แก้ของ Ubuntu รุ่นที่ใช้งาน โดยเลขรุ่นยังรอยืนยันจากต้นฉบับ
Jump to steps

พอดีตรวจเรื่อง YADIFA ตามหัวข้อ USN-9128-1 พบว่าปัญหาตัวอ่านแพ็กเก็ต DNS วนลูปมีระเบียนทางการคือ CVE-2017-14339 เมื่อโปรแกรมตามตัวชี้ที่วนกลับมาซ้ำ จะใช้ CPU มากและทำให้บริการไม่ตอบ ผู้ดูแล DNS ที่ใช้ YADIFA ควรตรวจรุ่นโปรแกรมที่ใช้งาน

USN-9128-1ประกาศ Ubuntu
17/11/2026วันที่บทความ
YADIFAบริการที่ต้องตรวจ
DoSผลกระทบที่ระบุ

ใครต้องทำอะไร

  • ผู้ดูแลระบบ: ถ้าใช้ YADIFA บน Ubuntu ให้ตรวจรุ่นที่เข้าข่ายและติดตั้งแพตช์โดยเร็ว โดยให้ความสำคัญกับบริการที่รับการเชื่อมต่อจากภายนอกก่อน

เกิดอะไรขึ้น

จุดที่มีปัญหาอยู่ระหว่างการอ่านและแปลข้อมูลในแพ็กเก็ต DNS ตัวโปรแกรมต้องตามตัวชี้ในข้อมูล แต่เมื่อไม่มีการตรวจจับกรณีที่ตัวชี้พาวนกลับมาซ้ำ การประมวลผลอาจติดอยู่ในวงรอบที่ไม่จบ แทนที่จะอ่านข้อมูลเสร็จแล้วกลับไปทำงานอื่น CPU เลยถูกใช้ไปกับงานเดิมต่อเนื่อง

ผลกระทบตามระเบียน CVE คือ CPU ถูกใช้มากจนเซิร์ฟเวอร์ไม่ตอบ สำหรับคนดูแล DNS เรื่องที่ต้องตรวจคือบริการยังตอบคำถามได้หรือไม่ ถ้า DNS ไม่ตอบ งานที่ต้องใช้คำตอบจากบริการนั้นก็อาจติดขัดตามไปด้วย

ใครโดนและรุ่นที่แก้

ขอบเขตที่ต้องตรวจคือเครื่อง Ubuntu ที่ใช้งาน YADIFA ไม่ควรสรุปว่า Ubuntu ทุกเครื่องได้รับผลกระทบเพียงเพราะใช้ระบบปฏิบัติการเดียวกัน ต้องตรวจทั้งแพ็กเกจที่ติดตั้งและบริการที่เปิดใช้งานจริงก่อนจัดคิวงานแก้ไข

ระเบียน CVE ทางการ ระบุว่า YADIFA ก่อน 2.2.6 มีปัญหานี้ ตารางแสดงเลขรุ่น upstream ส่วนหน้า USN-9128-1 เปิดไม่สำเร็จ เลยยังตรวจรายชื่อ Ubuntu และเลขแพตช์ของประกาศนี้ไม่ได้

โปรแกรม รุ่น upstream ที่มีปัญหา รุ่น upstream ที่แก้
YADIFA ก่อน 2.2.6 2.2.6

เลข upstream ไม่ใช่เกณฑ์ตรวจแพตช์ Ubuntu โดยตรง เพราะ Ubuntu อาจนำแพตช์มาใส่ในแพ็กเกจที่ยังใช้เลขรุ่นหลักเดิม ก่อนปิดงานให้เทียบเลขแพ็กเกจเต็มกับประกาศสำหรับ Ubuntu รุ่นนั้น

ต้องทำอะไร

สำหรับเครื่องที่ติดตั้งผ่านแพ็กเกจ Ubuntu ให้ดึงรายการแพ็กเกจ ตรวจรุ่นที่คลังเสนอ แล้วอัปเดต yadifa ที่ติดตั้งอยู่ คำสั่งชุดนี้ใช้ตรวจและอัปเดตแพ็กเกจ ส่วนการยืนยันว่าเป็นรุ่นแก้ช่องโหว่ยังต้องเทียบประกาศทางการ

sudo apt update
apt-cache policy yadifa
sudo apt install --only-upgrade yadifa
dpkg-query -W yadifa

หลังอัปเดต ให้ตรวจว่าบริการทำงานด้วยโปรแกรมรุ่นใหม่แล้ว หากต้องเริ่มบริการใหม่ให้จัดจังหวะที่เหมาะสมกับงาน DNS จากนั้นทดสอบการตอบคำถาม DNS และตรวจการใช้ CPU อีกครั้ง เก็บเลขรุ่นที่ติดตั้งไว้ประกอบการตรวจย้อนหลังด้วย

หากรับอัปเดตผ่านผู้ดูแลแพ็กเกจส่วนกลาง ให้ส่งชื่อแพ็กเกจและผลตรวจรุ่นไปให้ผู้รับผิดชอบติดตั้งแพตช์ด้วย ควรตรวจผลการตอบ DNS หลังทำงานเสร็จทุกครั้ง

ส่วนตัวผมให้เครื่องที่เปิด YADIFA รับแพ็กเก็ตจากภายนอกตรวจแพตช์โดยเร็ว เพราะผลกระทบอยู่ที่ความพร้อมใช้งานของ DNS ที่มา: USN-9128-1: YADIFA vulnerability และระเบียน CVE ทางการที่ลิงก์ไว้ข้างต้น เดี๋ยวกลับมาแก้เพิ่มให้ภายหลังครับ

Want us to set this up?

Get help with server setup, configuration, migration, or troubleshooting. Save time for the work that matters.

Get a quote

Hit something like this? Stuck somewhere?

Come trade notes on the LinuxThai board

→ Continue on the board

Comments 0

No comments yet — be the first